سليم بن قيس الهلالي الكوفي ( مترجم : افتخار زاده )
124
كتاب سليم بن قيس الهلالي ( تاريخ سياسى صدر اسلام ) ( فارسى )
كه خداوند آنان را به خويش و پيامبرش نزديك ساخته و فرموده : « اطاعت كنيد خداى را و اطاعت كنيد رسول و واليان امر خود را » . « 1 » خداوند امر به اطاعت رسول خدا كرده زيرا وى معصوم و پاك است و فرمان به نافرمانى خدا ندهد ، و امر به اطاعت واليان امر كرده زيرا آنان معصوم و پاك هستند و به نافرمانى خدا فرمان ندهند . سليم گفت : على عليه السّلام وقتى از نقل حديث رسول خدا صلّى اللَّه عليه و إله و سلّم فارغ شد ، رو كرد به من و فرمود : بايد كه آسيابى ضلالتكوب باشد كه هر گاه به كار افتد نرم كند و نرمى آن را جلايى است و جلاى آن همان شدت كوبيدن و نرم كردن آن است ، و سپس بر خداوند است كه آن را ريشه كن نمايد . نيكان و پاكان خاندانم بردبارترين و داناترين مردم از كوچك و بزرگشان مىباشند ، بدانيد كه خداوند به وسيلهء ما تنگناها و سختيهاى روزگار را بگشايد و به وسيلهء ما دروغ و تزوير را دگرگون سازد ، بدانيد كه ما خاندانى هستيم كه از حكم خدا حكومت يافتهايم و سخن راست شنيدهايم ، اگر از شيوهء ما پيروى كنيد و راه ما را بپيمائيد و در پى نشانههاى ما حركت كنيد با چراغهاى راهنماى ما به سر منزل مقصود رسيد و اگر با ما مخالفت كنيد هلاك شويد و اگر به ما اقتدا كنيد ما را بر اساس قرآن پيش روى خود ببينيد و اگر مخالفت ما كنيد جز به خود ضرر نزنيد . همانا كه خداوند مردم هر روزگارى را مسئول مىداند ، در روزگارشان گواهانى از ما عليه آنان فرا مىخواند ؛ هر كس راست و درست باشد او را تصديق كنيم و هر كس كژ و نادرست باشد او را تكذيب كنيم . همانا كه رسول خدا صلّى اللَّه عليه و إله و سلّم تا به قيامت هشداردهنده است و هدايتكننده و رسول جنّ و انس ، پس از او پيامبر و فرستادهاى نيست و پس از قرآن ديگر كتابى
--> ( 1 ) - قرآن 4 / 59